Donc lundi après-midi départ pour le collège. Il semble que depuis l'année dernière il s'est un peu éloigné ! On n'avait pas fait de vélo depuis longtemps mais les cahots nous ont mis les fesses en compote.
Passé ce détail, l'accueil fut surprenant. Bien que les cours soient commencés nous avons été repérés rapidement et bientôt on entendait de partout Christian Christian !
On s'est vite retrouvé entourés des élèves que j'avais eu l'année dernière et le directeur et les profs sont arrivés.
Après ces retrouvailles direction la salle informatique qui a été cambriolée. Les voleurs connaissaient bien les lieux car ils ont forcé la porte de la salle des maîtres pour aller chercher la clé du cadenas de la salle. Ils ont a priori tout emporté mais ont été débordés par le volume et ont laissé 5 tours dans les buissons aux alentours. D'ici la fin de la semaine les tests auront été faits pour voir si elles sont utilisables, puis il faudra voir comment financer les écrans manquants pour reprendre les cours dès la fin de la semaine prochaine.
Côté tourisme nous sommes monté au Bokor 80 kms en scoot dont 60 de virages car il s'agit d'une "montagne" (altitude 1000m) d'où par beau temps on a une vue sur toute la baie de Kampot et la campagne environnante. Malheureusement nous avons eu beaucoup de passages nuageux mais nous avons pu bénéficier de belles trouées pour voir le paysage.
Aujourd'hui courte escapade vers Kep où le poisson est toujours aussi gros, les crevettes grillées toujours aussi bonnes et ..... les prix n'ont pas changé depuis l'année dernière.
jeudi 26 février 2015
mardi 24 février 2015
Nous y sommes !
Ça y est. Nous sommes installés depuis hier au soir. Un chouette bungalow tout près de la rivière ce qui nous a valu ce matin d'être réveillés par les bateaux qui remontaient de la pêche.
Petit déjeuner surprise qui commence par ... des bananes ! Puis thé local pour Marie-Claude, thé normal aussi et moi je retrouve mon café.
Ensuite départ pour le marché de Kampot afin de faire quelques achats de premières nécessité à vélo bien entendu ce qui fait qu'après 3 minutes la sueur coule dans le dos car la température dépasse largement les 30 degrés.
Cet après-midi retour vers le collège de Beong Preah où malheureusement un vol a été commis; il ne reste plus que 5 unités centrales sur les 8 ordis. On va jeter un oeil pour voir les dégâts et chercher les solutions pour relancer le plus tôt possible les cours.
Je vous dirai ce qu'il en est demain
Petit déjeuner surprise qui commence par ... des bananes ! Puis thé local pour Marie-Claude, thé normal aussi et moi je retrouve mon café.
Ensuite départ pour le marché de Kampot afin de faire quelques achats de premières nécessité à vélo bien entendu ce qui fait qu'après 3 minutes la sueur coule dans le dos car la température dépasse largement les 30 degrés.
Cet après-midi retour vers le collège de Beong Preah où malheureusement un vol a été commis; il ne reste plus que 5 unités centrales sur les 8 ordis. On va jeter un oeil pour voir les dégâts et chercher les solutions pour relancer le plus tôt possible les cours.
Je vous dirai ce qu'il en est demain
mardi 17 février 2015
Kampot saison 2
Et voilà on repart dans une heure direction Singapour pour fêter le nouvel an chinois avec les enfants, puis lundi prochain départ pour le Cambodge
PS : on a chois Swissair cette fois ci et je me demande si il aura de la raclette ou de la fondue pour le dîner.
PS : on a chois Swissair cette fois ci et je me demande si il aura de la raclette ou de la fondue pour le dîner.
samedi 15 mars 2014
10 ans déjà
Il y a aujourd'hui 10 ans je quittais brutalement mon travail chez IBM pour ne plus jamais y revenir.
10 ans au bout desquels mon implication dans l'ACLAI m'a fait ressentir un besoin d'air neuf.
La découverte du Cambodge il y a 2 ans allait m'en donner l'occasion cette année.
Vous avez bien voulu suivre mes impressions pendant cette parenthèse.
Il est temps de dire merci au moment du retour
Tout d'abord un grand merci aux élèves de Breangpreah qui ont accepté que je partage avec eux quelques connaissances informatiques et de français. Merci pour leur gentillesse, leur respect et leur soif de connaissances que beaucoup de profs français aimeraient connaître. Merci aussi pour leurs éclats de rire, leurs larmes au moment de dire au revoir et pour leurs cadeaux qui ponctuaient la fin des cours. Et puis une spéciale attention au directeur du collège et aux professeurs
L'équipe de SAMAKI m'a aussi accueilli à bras ouverts, moi qui arrivait les bras ballants en disant : que puis-je faire ?
Et que dire de Jean-Yves et de sa famille avec qui j'ai souvent partagé leur table
Quant à l'équipe des Manguiers dirigée par Mme Tory que de gentillesse de la part des demoiselles qui assurent l'accueil et l'intendance, sans oublier les demoisaux en charge de l'entretien. Que d'occasions de franches parties de rigolade
Enfin merci à vous qui avez suivi ces quelques pages et surtout merci à Marie-Claude qui a supporté mon absence. Nos fréquentes conversations téléphoniques m'ont confirmé, si besoin était, combien je l'aime.
Si tout va bien, cette histoire aura une suite l'année prochaine, Ne perdez pas l'adresse de ce blog
vendredi 14 mars 2014
Dernier jour
Tout a une fin. Ce matin même le ciel était gris comme mon moral. Il faut dire au revoir à tous les enfants.
Pour m’entraîner j'ai commencé par dire au revoir au café de la paix. Grâce à mon petit lexique j'ai pu leur faire comprendre que c'était la dernière fois que je viendrai prendre mon café chez eux. Ils ont voulu que je grave cet instant par une photo. J'étais parti un peu plus tôt, donc je n'ai pas croiser de boulanger. J'ai donc fait un petit extra en m'offrant 2 gaufres pour le petit déjeuner, à manger brûlantes tout en faisant du vélo !
Arrivé au collège, je suis monté sur la "scène" pour dire au revoir. M le directeur traduisait tant bien que mal mes paroles, sont anglais étant limité, et lorsque par erreur je me suis mis au français, les enfants ont bien rigolé en voyant sa tête. J'avais apporté un gros paquet de sucettes, un peu anxieux du nombre car j'avais acheté tout le stock disponible. Et là j'ai vu une chose impensable dans nos écoles : le directeur a demandé à ce qu'un élève par classe vienne chercher les bonbons. S'il n'y en avait pas assez, le responsable désigné revenait en chercher, mais s'il y en avait de trop il revenait les rapporter!!!
Par la suite ce fut le dernier cours avec les plus grands . Comme le dernier ordi acheté est en windows 8 j'ai du leur expliquer comment fermer. En quelques minutes ils avaient compris.
Je leur ai aussi mis un gros dossier avec tous les mots français que j'ai enregistrés, ainsi qu'un jeux avec Mario pour apprendre à taper.
Pour finir je leur rappelle que les 4 ordis sont pour eux, qu'ils ne sont pas fournis par le gouvernement et qu'ils doivent les utiliser quand ils veulent pour se perfectionner en français ou en "computer". J'ai aussi demandé aux plus grands d'aider les plus jeunes et de les encadrer un peu, ce qu'ils ont accepter de bon cœur.
Il est vraiment temps de partir, je profite de la cloche qui annonce le prochain cours pour m'éclipser après avoir mis dans mon panier les 4 kilos de mangues et fruits divers donnés par les élèves;
Dernier signe de la main sans se retourner, une page est finie.
Mais ne quittez pas l'antenne, je vous raconterai ce soir ce que je tire de cette expérience.
Pour m’entraîner j'ai commencé par dire au revoir au café de la paix. Grâce à mon petit lexique j'ai pu leur faire comprendre que c'était la dernière fois que je viendrai prendre mon café chez eux. Ils ont voulu que je grave cet instant par une photo. J'étais parti un peu plus tôt, donc je n'ai pas croiser de boulanger. J'ai donc fait un petit extra en m'offrant 2 gaufres pour le petit déjeuner, à manger brûlantes tout en faisant du vélo !
( Je suis trop bête, j'aurais du penser apporter mon imprimante sur batterie pour leur offrir le tirage. C'est une erreur à corriger pour la prochaine fois.)
Par la suite ce fut le dernier cours avec les plus grands . Comme le dernier ordi acheté est en windows 8 j'ai du leur expliquer comment fermer. En quelques minutes ils avaient compris.Je leur ai aussi mis un gros dossier avec tous les mots français que j'ai enregistrés, ainsi qu'un jeux avec Mario pour apprendre à taper.
Pour finir je leur rappelle que les 4 ordis sont pour eux, qu'ils ne sont pas fournis par le gouvernement et qu'ils doivent les utiliser quand ils veulent pour se perfectionner en français ou en "computer". J'ai aussi demandé aux plus grands d'aider les plus jeunes et de les encadrer un peu, ce qu'ils ont accepter de bon cœur.
Il est vraiment temps de partir, je profite de la cloche qui annonce le prochain cours pour m'éclipser après avoir mis dans mon panier les 4 kilos de mangues et fruits divers donnés par les élèves;
Dernier signe de la main sans se retourner, une page est finie.
Mais ne quittez pas l'antenne, je vous raconterai ce soir ce que je tire de cette expérience.
mercredi 12 mars 2014
Offre d'emploi
Il m'est venu une idée qui va certainement ravir les animateurs informatique de l'ACLAI à qui je dédie spécialement ce post.
La grande difficulté à laquelle le collège est confronté est l'absence de continuité dans les cours.
Je propose donc aux animateurs, de venir quelques semaines à Kampot pour que tous ensemble nous assurions un trimestre de cours entre janvier et avril.
Pour ma part j'ai déjà retenu la période qui débute un peu après le nouvel chinois qu aura lieu le 19 et 20 février.
Pourquoi donc ne viendriez vous pas soit un peu avant ou après ?
Vous feriez connaissance avec une population de jeunes bien différente que celle que nous fréquentons habituellement . Vous pourriez aussi participer aux cours de français.
Les conditions d'hébergement sont très satisfaisantes, la table est bonne et les prix sont cools surtout si le dollar continue à rester si faible.
La pratique du vélo, 15 à 30 kms par jour vous maintient en forme, mais contre un petit supplément de coût un scooter est possible.
Le khmer n'est pas indispensable,un peu d'anglais est souhaitable, mais une grande capacité à dessiner au tableau est vraiment nécessaire.
Et puis pour les indécis, rivière pour se baigner disponible par une température de 25 à 30 degrés, soit nettement plus qu'à Ormesson.
Bureau des inscriptions ouvert dès ma rentrée la semaine prochaine !
La grande difficulté à laquelle le collège est confronté est l'absence de continuité dans les cours.
Je propose donc aux animateurs, de venir quelques semaines à Kampot pour que tous ensemble nous assurions un trimestre de cours entre janvier et avril.
Pour ma part j'ai déjà retenu la période qui débute un peu après le nouvel chinois qu aura lieu le 19 et 20 février.
Pourquoi donc ne viendriez vous pas soit un peu avant ou après ?
Vous feriez connaissance avec une population de jeunes bien différente que celle que nous fréquentons habituellement . Vous pourriez aussi participer aux cours de français.
Les conditions d'hébergement sont très satisfaisantes, la table est bonne et les prix sont cools surtout si le dollar continue à rester si faible.
La pratique du vélo, 15 à 30 kms par jour vous maintient en forme, mais contre un petit supplément de coût un scooter est possible.
Le khmer n'est pas indispensable,un peu d'anglais est souhaitable, mais une grande capacité à dessiner au tableau est vraiment nécessaire.
Et puis pour les indécis, rivière pour se baigner disponible par une température de 25 à 30 degrés, soit nettement plus qu'à Ormesson.
Bureau des inscriptions ouvert dès ma rentrée la semaine prochaine !
mardi 11 mars 2014
Dernière semaine
Il reste encore du travail à faire. J'ai pris un peu le rythme cambodgien : pas trop vite. De tout façon ça ne sert à rien, il faut aller à la même vitesse que les locaux.
Après le départ de Virginie et James dimanche matin, petit meeting avec Jean-Yves pour faire le point : bilan assez positif, et préparation de ..... ma venue l'année prochaine ! Maintenant que je connais l'environnement je serai en mesure de préparer quelques cours un peu mieux structurés. En échange je demande à avoir, dans la mesure du possible, des horaires plus regroupés pour éviter de faire une heure tôt le matin et une heure tard le soir soit 35 kms à vélo par jour.
Dimanche soir retour à PP avec la famille de JY qui m'accueille pour la nuit, nous devons aller acheter un nouvel ordi lundi matin. On en profite pour faire le point sur le site web : comment le mettre à jour, l'enrichir et surtout le dupliquer en anglais. A priori JY fera les modifs et me passera ensuite le fichier pour la mise en page et l'insertion des photos si nécessaire. On a chois un modèle simple qui ne demande pas trop de connaissances techniques.
Retour dans la soirée à Kampot, après un voyage très bruyant, le chauffeur poussant à fond les vitesses, je ne suis pas sur qu'il a utilisé la 4eme, quant à la 5eme il ne doit pas savoir que ça existe. Boucan du diable à l'intérieur pendant 2h30, je n'arrivais même pas à écouter ma musique.
Arrivée avec une mauvaise surprise : ma tablette est en panne : court circuit sur l'alimentation. Fin de garantie le 13 mars ! Le site de Cdiscount est en réfection, impossible d'avoir le SAV d'ici, heureusement Marie-Claude doit envoyer un courrier pour prendre date pour la garantie : je pense que ça ne va pas être simple de faire réparer. On verra bien.
Je vais donc continuer pendant cette semaine à faire mes fichiers audio, nettoyer les 3 ordi du collège et préparer le nouveau : il va falloir faire vite : peu de baignades en perspective.
Après le départ de Virginie et James dimanche matin, petit meeting avec Jean-Yves pour faire le point : bilan assez positif, et préparation de ..... ma venue l'année prochaine ! Maintenant que je connais l'environnement je serai en mesure de préparer quelques cours un peu mieux structurés. En échange je demande à avoir, dans la mesure du possible, des horaires plus regroupés pour éviter de faire une heure tôt le matin et une heure tard le soir soit 35 kms à vélo par jour.
Dimanche soir retour à PP avec la famille de JY qui m'accueille pour la nuit, nous devons aller acheter un nouvel ordi lundi matin. On en profite pour faire le point sur le site web : comment le mettre à jour, l'enrichir et surtout le dupliquer en anglais. A priori JY fera les modifs et me passera ensuite le fichier pour la mise en page et l'insertion des photos si nécessaire. On a chois un modèle simple qui ne demande pas trop de connaissances techniques.
Retour dans la soirée à Kampot, après un voyage très bruyant, le chauffeur poussant à fond les vitesses, je ne suis pas sur qu'il a utilisé la 4eme, quant à la 5eme il ne doit pas savoir que ça existe. Boucan du diable à l'intérieur pendant 2h30, je n'arrivais même pas à écouter ma musique.
Arrivée avec une mauvaise surprise : ma tablette est en panne : court circuit sur l'alimentation. Fin de garantie le 13 mars ! Le site de Cdiscount est en réfection, impossible d'avoir le SAV d'ici, heureusement Marie-Claude doit envoyer un courrier pour prendre date pour la garantie : je pense que ça ne va pas être simple de faire réparer. On verra bien.
Je vais donc continuer pendant cette semaine à faire mes fichiers audio, nettoyer les 3 ordi du collège et préparer le nouveau : il va falloir faire vite : peu de baignades en perspective.
Inscription à :
Articles (Atom)