Ce samedi matin réveil de bonne heure un peu avant cinq heures. Départ pour le Bokor, ancien lieu de villégiature des Européens lors du protectorat français dans les années 1930. Depuis quelques années des investisseurs chinois y ont installé un hôtel, un casino, tout ceci dans le plus pur style kitsch. Restent aussi des ruines de monuments construits par les Européens mais qui, faute d'entretien, sont devenues des ruines.
Malheureusement le beau temps n'est pas de la partie, et à partir de la moitié du chemin, nous pénétrons dans les nuages qui nous privent de la belle vue sur la baie de Kampot.
Arrivés au sommet, la redécouverte des hôtels gigantesques et casino construits par les Chinois me laissent toujours aussi sceptique sur leurs qualités artistiques. Comment peut-on défigurer un tel site, sachant qu'en plus c'est une véritable catastrophe économique, les centaines de chambres mises à disposition ne sont pas occupées. En s'éloignant un peu il est possible de retrouver quelques vieux monuments de l'époque coloniale, qui, laissés à l'abandon, sont partiellement envahis par la végétation.
Nous ne nous attardons pas de trop, mais profitons de la présence de notre guide qui connaît particulièrement bien cette forêt pour essayer de voir quelques oiseaux et animaux qui peuplent la forêt de ce parc national.
De retour, après un petit déjeuner tardif, réunion avec le staff de Samaki pour faire une dernière fois le point sur cette saison. C'est aussi le moment des adieux avec eux, et j'espère pouvoir le revoir l'année prochaine.
Après-midi très calme, je commence à rassembler mes affaires pour préparer mes bagages.
Ce dimanche matin, après une très grosse pluie dans la nuit, petit tour au marché pour quelques achats de dernière minute. Ce soir, dîner à l'Atelier avec les deux Canadiens pour finir en beauté ce séjour.
Demain matin, ce sera encore un départ matinal, pour avoir le temps de prendre un petit déjeuner avec Lyhuoy avant de prendre le car pour Phnom-Penh en direction de Singapour, dernière étape de ce voyage. Avec un peu de chance, si la route n'est pas trop mauvaise, je pourrais passer un peu de temps avec Dy avant de m'envoler.
Ainsi s'achève le blog pour cette année qui, j'espère, reprendra pour la prochaine saison.
Merci à tous ceux qui l'ont suivi et à mardi !
dimanche 17 mars 2019
samedi 16 mars 2019
Au revoir Beong Preah
Et voilà ce vendredi il est temps de dire au revoir aux professeurs et élèves de Beong Preah. Le nouveau directeur s'étant malheureusement cassé le pied, c'est l'ancien, Po Sarith, que je connais depuis bien longtemps, qui va recevoir officiellement le vidéoprojecteur ainsi que 300 $ récupérés par Samaki-Kampot pour couvrir une partie des frais des cours complémentaires.
M'ont aussi accompagnés, le staff de Samaki ainsi que quelques élèves de l'université de Boston qui sont venus passer quelques jours aux Manguiers.
Nous faisons le tour du collège puis de l'école primaire et finissons par la pagode. Là une surprise m'attend. J'avais demandé plusieurs fois la signification d'un petit cordon rouge enroulé autour d'un des deux poignet. Il s'agit en fait d'une sorte de porte bonheur béni par le bonze de la pagode. Je suis donc invité à recevoir le mien. C'est le bonze que je connais qui va me le nouer autour du poignet et qui ensuite va réciter les paroles consacrées pour ce type d'événement. Tout le monde profite aussi de ce petit bracelet.
En échange, je reçois quelques cadeaux aussi : T-shirt, au moins 5 kg de fruits de la part des élèves, et un certificat de remerciement comme celui de Trasek.
M'ont aussi accompagnés, le staff de Samaki ainsi que quelques élèves de l'université de Boston qui sont venus passer quelques jours aux Manguiers.
Nous faisons le tour du collège puis de l'école primaire et finissons par la pagode. Là une surprise m'attend. J'avais demandé plusieurs fois la signification d'un petit cordon rouge enroulé autour d'un des deux poignet. Il s'agit en fait d'une sorte de porte bonheur béni par le bonze de la pagode. Je suis donc invité à recevoir le mien. C'est le bonze que je connais qui va me le nouer autour du poignet et qui ensuite va réciter les paroles consacrées pour ce type d'événement. Tout le monde profite aussi de ce petit bracelet.
Pour finir cette mémorable journée, visite à une famille très pauvre que nous aidons tous à planter quelques nouveaux palmiers.
jeudi 14 mars 2019
Retrouvailles
Ce mercredi matin, départ pour l'école primaire du petit village à côté pour rejoindre les étudiants de Boston qui sont venus avec Mark pour visiter le Cambodge et le Vietnam. Une de leur activité préférée et de repeindre et décorer les murs des écoles. Arrivé sur place il faut commencer par nettoyer et gratter tous les murs, puis ensuite de décider du dessin.
Parmi l'équipe, une jeune fille prend en main le design, tandis que les autres se préparent à peindre sur l'un des murs un drapeau américain et un drapeau cambodgien. Dans la bibliothèque ce sera une grande fresque représentant la nature environnante.
Je participe un peu à ce travail, avant de repartir pour Beong Preah, pour les cours de français de l'après-midi.
Ce que je n'avais pas prévu, c'est la poussière qui s'est déposée sur tous mes vêtements. Je dois repasser par les Manguiers pour me doucher et me changer.
Sur le chemin, comme souvent, je suis abordé par une ancienne élève qui me tient compagnie pendant quelques centaines de mètres.
Les cours se passent dans la même ambiance, toujours aussi joyeuse, mais nous devons faire face à ce un changement d'emploi du temps décidé par le directeur qui n'a pas prévu le professeur. Nous restons donc une heure à attendre le prochain cours.
Retour en douceur et à vélo vers la base. L'eau est un peu plus propre ce soir, je peux me baigner.
Parmi l'équipe, une jeune fille prend en main le design, tandis que les autres se préparent à peindre sur l'un des murs un drapeau américain et un drapeau cambodgien. Dans la bibliothèque ce sera une grande fresque représentant la nature environnante.
Je participe un peu à ce travail, avant de repartir pour Beong Preah, pour les cours de français de l'après-midi.
Ce que je n'avais pas prévu, c'est la poussière qui s'est déposée sur tous mes vêtements. Je dois repasser par les Manguiers pour me doucher et me changer.
Sur le chemin, comme souvent, je suis abordé par une ancienne élève qui me tient compagnie pendant quelques centaines de mètres.
Les cours se passent dans la même ambiance, toujours aussi joyeuse, mais nous devons faire face à ce un changement d'emploi du temps décidé par le directeur qui n'a pas prévu le professeur. Nous restons donc une heure à attendre le prochain cours.
Retour en douceur et à vélo vers la base. L'eau est un peu plus propre ce soir, je peux me baigner.
mercredi 13 mars 2019
Nouveau collège
Après un bref passage à BEONG PREAH pour prendre un ordinateur disponible, direction ce nouveau collège dont le nom est non seulement imprononçable mais aussi changeant en fonction de l'intervenant.
C'est avec Sina que j'y vais toujours derrière la moto. Une longue ligne droite de presque 5 kms.
avec quelques petites maisons de chaque côté avant d'arriver dans ce nouveau village bien isolé au maisons pour le moins rustiques.
Bonne surprise en arrivant, des élèves tests sont déjà devant les ordinateurs avec le directeur comme guide. Je n'étais pas certain de trouver aussi rapidement la mise en place de ces tests que nous avions demandés avant de mettre en place définitivement les cours à partir du nouvel an khmer, mi-avril. Après l'installation d'une nouvelle machine, je remets 60 $ au directeur afin de participer au financement de l'indemnité qui sera versée aux professeurs qui s'occuperont de ces nouveaux cours.
De retour à BEONG PREAH, je suis un peu désolé de constater que la bibliothèque n'a toujours pas reçu les ordinateurs qui devaient y être installés. Ceux-ci sont toujours dans la salle de cours sans aucune protection. Bonjour la poussière.
L'après-midi, cours de français, avec notamment une classe de septième, qui travaille particulièrement bien.
Je reviens à moto derrière le professeur de français, comme la semaine dernière.
C'est avec Sina que j'y vais toujours derrière la moto. Une longue ligne droite de presque 5 kms.
avec quelques petites maisons de chaque côté avant d'arriver dans ce nouveau village bien isolé au maisons pour le moins rustiques.
Bonne surprise en arrivant, des élèves tests sont déjà devant les ordinateurs avec le directeur comme guide. Je n'étais pas certain de trouver aussi rapidement la mise en place de ces tests que nous avions demandés avant de mettre en place définitivement les cours à partir du nouvel an khmer, mi-avril. Après l'installation d'une nouvelle machine, je remets 60 $ au directeur afin de participer au financement de l'indemnité qui sera versée aux professeurs qui s'occuperont de ces nouveaux cours.
De retour à BEONG PREAH, je suis un peu désolé de constater que la bibliothèque n'a toujours pas reçu les ordinateurs qui devaient y être installés. Ceux-ci sont toujours dans la salle de cours sans aucune protection. Bonjour la poussière.
L'après-midi, cours de français, avec notamment une classe de septième, qui travaille particulièrement bien.
Je reviens à moto derrière le professeur de français, comme la semaine dernière.
mardi 12 mars 2019
dernière semaine
Dernière semaine, dernière ligne droite, les pièces du puzzle vont se mettre en place.
Lundi matin a commencé par une visite au lycée de Trasec pour vérifier une dernière fois que tout va bien. C'est aussi l'occasion de remettre 150 $ destinés aux enseignants qui assurent volontairement le bon fonctionnement du club informatique mis en place pour les élèves.
C'est aussi l'occasion de faire un dernier tour des classes, particulièrement pour les douzièmes qui vont quitter cet établissement à la fin de l'année une fois avoir finies leurs études. Beaucoup les continueront soit vers les universités locales de Kampot ou celle de Phom Penh pour ceux dont les familles pourront se permettre cette dépense. D'autres ne continueront plus et rentreront dans la vie active munis de l'équivalent du bac et, grâce aux cours d'informatique, et d'une bonne connaissance de Word et d'Excel.
J'en profite aussi pour dire aux filles que j'ai peu vues dans l'atelier informatique qu'elles y ont aussi leur place et qu'elles ne doivent pas se laisser supplanter par les garçons.
Avant de partir le directeur me remet les cadeaux rituels, un magnifique certificat, encadré cette année, un sac d'un kilo de poivre, et un pot de sucre de palme.
Quelques photos aussi.
Je recevrai plus tard une vidéo prise pendant ma célèbre démonstration que 28 / 7 font 13.
Repas le midi avec toute l'équipe de Samaki, en remplacement du meeting de samedi, et après-midi bien calme sans baignade le vent et une eau particulièrement sale n'incitant pas à plonger
Repas pris en compagnie des Canadiens, cela devient une habitude, nous avons décidé de dîner ensemble dimanche soir au restaurant de l'Atelier.
lundi 11 mars 2019
Réveil en musique
Ce lundi matin ce n'est pas le bruit des bateaux qui m'a réveillé mais la musique de roneat xylophone cambodgien utilisé dans la musique traditionnelle. Un mariage en vue qui commence par une petite musique assez lancinante mais qui nous promet pour ce soir une bonne flopée de décibels.
La journée s'annonce chargée, départ vers huit heures pour le lycée de Trasek où je vais distribuer quelques dollars destinés à compenser le travail supplémentaire effectué par les professeurs d'informatique en dehors de leurs heures de travail normales. Le voyage se fera derrière la moto de Sina pour une dernière fois sur cette route toujours en travaux.
Jean-Yves a convié toute l'équipe de Samaki a déjeuner ce midi avant un bref meeting qui n'a pas pu avoir lieu samedi matin.
Voilà pour l'agenda de la journée.
Hier dimanche, quelques tours de pédale à vélo le matin le matin avant que la chaleur ne soit trop forte puis, pour le repas, retour à l'Atelier pour tester un nouveau plat. Parmentier au porc. Recette adaptée aux produits locaux, bien épicée qui est venu en concurrence sérieuse avec ceux de Marie-Claude dont c'est la spécialité.
En fin de journée je retrouve les deux Canadiens et nous partageons le dîner ensemble discutant de choses et d'autres ce qui fait que la soirée s'est un peu prolongée et que j'ai eu du mal à garder les yeux ouverts, sur mon lit, en regardant quelques enregistrements de télévision
La journée s'annonce chargée, départ vers huit heures pour le lycée de Trasek où je vais distribuer quelques dollars destinés à compenser le travail supplémentaire effectué par les professeurs d'informatique en dehors de leurs heures de travail normales. Le voyage se fera derrière la moto de Sina pour une dernière fois sur cette route toujours en travaux.
Jean-Yves a convié toute l'équipe de Samaki a déjeuner ce midi avant un bref meeting qui n'a pas pu avoir lieu samedi matin.
Voilà pour l'agenda de la journée.
Hier dimanche, quelques tours de pédale à vélo le matin le matin avant que la chaleur ne soit trop forte puis, pour le repas, retour à l'Atelier pour tester un nouveau plat. Parmentier au porc. Recette adaptée aux produits locaux, bien épicée qui est venu en concurrence sérieuse avec ceux de Marie-Claude dont c'est la spécialité.
En fin de journée je retrouve les deux Canadiens et nous partageons le dîner ensemble discutant de choses et d'autres ce qui fait que la soirée s'est un peu prolongée et que j'ai eu du mal à garder les yeux ouverts, sur mon lit, en regardant quelques enregistrements de télévision
samedi 9 mars 2019
Journée de la femme
Vendredi 8 mars c'est la journée de la femme. C'est un jour férié ici au Cambodge. Donc pas d'école.
J'en profite le matin pour aller faire un bon tour de vélo. Depuis le début de mon séjour je n'étais pas allé sur la rive droite du fleuve en direction des salines. Là aussi tout change très vite. Partout de nouvelles maisons en dur sont en construction. Les anciennes en bois sont détruites et remplacées, mais aussi tous les terrains agricoles sont devenus des terrains à bâtir. La pression immobilière est énorme depuis que la province a décidé de faire de Kampot une station touristique. Est-ce un bien ou est-ce un mal. Si le développement est fait de manière raisonnable ce peut-être un bien. Malheureusement l'exemple de Sihanoukville envahie maintenant d'hôtels et de casinos d'origine chinoise me laissent un peu sceptique.
C'est un sujet dont on ne parle pas beaucoup ici. Si certains arrivent à s'enrichir en revendant leur terrain, beaucoup ne peuvent se permettre de se faire construire ce genre de maisons.
Je ne sais ce que je retrouverai dans quelques années si je continue à venir ici.
Sur le chemin du retour je retrouve le kiosque de la boulangerie belge dont le propriétaire est mort il y a deux ans. Avec surprise je constate que quelqu'un a pris la succession ce qui me permet d'acheter quelques gâteaux pour mon déjeuner.
Après-midi bien calme avec petite baignade. Journée beaucoup plus calme qu'hier : nous avons été envahi par un groupe de jeunes étudiants de Phnom Penh qui ont fait un vacarme d'enfer pendant tout l'après-midi et qui le soir ont chassé tous les clients réguliers du restaurant pour leur barbecue !
Il n'y aura pas de meeting Samaki ce matin, Jean-Yves reste à Phnom Penh pour une compétition de ses enfants. Sa femme viendra dimanche et j'espère qu'elle apportera le vidéo projecteur.
J'en profite le matin pour aller faire un bon tour de vélo. Depuis le début de mon séjour je n'étais pas allé sur la rive droite du fleuve en direction des salines. Là aussi tout change très vite. Partout de nouvelles maisons en dur sont en construction. Les anciennes en bois sont détruites et remplacées, mais aussi tous les terrains agricoles sont devenus des terrains à bâtir. La pression immobilière est énorme depuis que la province a décidé de faire de Kampot une station touristique. Est-ce un bien ou est-ce un mal. Si le développement est fait de manière raisonnable ce peut-être un bien. Malheureusement l'exemple de Sihanoukville envahie maintenant d'hôtels et de casinos d'origine chinoise me laissent un peu sceptique.
C'est un sujet dont on ne parle pas beaucoup ici. Si certains arrivent à s'enrichir en revendant leur terrain, beaucoup ne peuvent se permettre de se faire construire ce genre de maisons.
Je ne sais ce que je retrouverai dans quelques années si je continue à venir ici.
Sur le chemin du retour je retrouve le kiosque de la boulangerie belge dont le propriétaire est mort il y a deux ans. Avec surprise je constate que quelqu'un a pris la succession ce qui me permet d'acheter quelques gâteaux pour mon déjeuner.
Après-midi bien calme avec petite baignade. Journée beaucoup plus calme qu'hier : nous avons été envahi par un groupe de jeunes étudiants de Phnom Penh qui ont fait un vacarme d'enfer pendant tout l'après-midi et qui le soir ont chassé tous les clients réguliers du restaurant pour leur barbecue !
Il n'y aura pas de meeting Samaki ce matin, Jean-Yves reste à Phnom Penh pour une compétition de ses enfants. Sa femme viendra dimanche et j'espère qu'elle apportera le vidéo projecteur.
jeudi 7 mars 2019
Mercredi bien rempli
Ce matin j'ai rendez-vous avec Sina à l'école de BEONG PREAH. J'y vais en vélo et nous repartons en moto pour le lycée de Trasek afin de vérifier l'arrivée des nouveaux ordinateurs. La route est toujours aussi mauvaise et de chaos en chaos nous arrivons après une demi-heure pour 15 kms.
Le directeur qui doit apporter le matériel depuis Kampot est aussi en retard compte tenu de l'état de la route. Il arrive avec une demi-heure de retard. Les élèves aident à décharger et en une petite demi-heure tout est installé. Petite cérémonie de remise avec le directeur et le bibliothécaire ainsi que les enfants à qui je fais aussi mes adieux car je ne pense pas les revoir même si lundi prochain une nouvelle visite est prévue pour remettre quelques fonds afin d'assurer le financement de la maintenance des ordinateurs pendant le reste de l'année.
Désolé pour le cadrage !
Au moment de partir le haut-parleur se met en marche et à mesure que je passe devant les classes les applaudissements fusent. Le directeur a pris le micro et demande à tous les élèves d'applaudir pour me remercier d'avoir installé encore de nouveaux ordinateurs cette année.
Nous repartons pour Beong Preah où je dois assurer seul les 3 cours de français de l'après-midi le professeur étant en réunion. Il s'agit des élèves de 8eme, 10e, et 7eme.
C'est dans cette dernière classe que je remarque une toute petite élève qui doit faire partie des plus jeunes et dont les connaissances me surprennent. En consultant son cahier je m'aperçois que c'est elle qui a pris le plus de notes et qui sous son air si juvénile a acquis le maximum de connaissances. Dans tous les exercices que nous faisons elle est non seulement la plus forte mais aussi la plus rapide. C'est toujours un plaisir de découvrir de tels talents et je suis sûr que dans les années à venir je la retrouverai certainement aussi responsable de sa classe même si sa très petite taille peut paraître un gros inconvénient.
Retour vers la base en fin d'après-midi, assez pénible un très fort vent de face ne me facilite pas la tâche. J'arrive un peu trop tard pour pouvoir me baigner. Mais comme jeudi je n'ai pas cours, j'aurai le temps de rester longtemps dans l'eau après quelques achats de matériel dans Kampot
Le directeur qui doit apporter le matériel depuis Kampot est aussi en retard compte tenu de l'état de la route. Il arrive avec une demi-heure de retard. Les élèves aident à décharger et en une petite demi-heure tout est installé. Petite cérémonie de remise avec le directeur et le bibliothécaire ainsi que les enfants à qui je fais aussi mes adieux car je ne pense pas les revoir même si lundi prochain une nouvelle visite est prévue pour remettre quelques fonds afin d'assurer le financement de la maintenance des ordinateurs pendant le reste de l'année.
Au moment de partir le haut-parleur se met en marche et à mesure que je passe devant les classes les applaudissements fusent. Le directeur a pris le micro et demande à tous les élèves d'applaudir pour me remercier d'avoir installé encore de nouveaux ordinateurs cette année.
Nous repartons pour Beong Preah où je dois assurer seul les 3 cours de français de l'après-midi le professeur étant en réunion. Il s'agit des élèves de 8eme, 10e, et 7eme.
C'est dans cette dernière classe que je remarque une toute petite élève qui doit faire partie des plus jeunes et dont les connaissances me surprennent. En consultant son cahier je m'aperçois que c'est elle qui a pris le plus de notes et qui sous son air si juvénile a acquis le maximum de connaissances. Dans tous les exercices que nous faisons elle est non seulement la plus forte mais aussi la plus rapide. C'est toujours un plaisir de découvrir de tels talents et je suis sûr que dans les années à venir je la retrouverai certainement aussi responsable de sa classe même si sa très petite taille peut paraître un gros inconvénient.
Retour vers la base en fin d'après-midi, assez pénible un très fort vent de face ne me facilite pas la tâche. J'arrive un peu trop tard pour pouvoir me baigner. Mais comme jeudi je n'ai pas cours, j'aurai le temps de rester longtemps dans l'eau après quelques achats de matériel dans Kampot
mardi 5 mars 2019
lundi calme mais mardi bien occupé
Je n'ai rien de particulier à faire lundi. Calme le matin ,je retourne à Kampot pour quelques achats de matériel.
En fin de matinée je décide quand même de prendre un kayak et d'aller faire un tour sur la rivière. Je fais bien attention de partir contre le courant afin de pouvoir revenir dans le courant. Ce que je n'avais pas prévu c'est qu'après une heure la marée s'est inversée. Les deux derniers kilomètres se font donc contre le courant avec en plus un fort vent de face. Bien entendu j'avais un gilet de sauvetage mais jambes nues ce n'est que le soir que je m'aperçois qu'elles sont devenues bien rouges.
Ce matin mardi en route de bonne heure car nous devons aller dans le nouveau collège. A 6 hreures j'ai la surprise de voir arriver autour de moi beaucoup de jeunes filles de l'équipe de yogas qui se ruent sur la cafetière et qui me laissent juste de quoi remplir un mug. Il va falloir que je trouve une solution pour demain si je veux prendre mes trois cafés matinaux.
Départ vers 8h30 pour le passage par Beong Preah où nous récupérons les portables destinés au nouveau collège. Je vous épargne le nom de celui-ci car comme je dicte ce billet le nom ne sera pas reconnu. Aller retour c'est presque 50 kms que je fais sur la selle derrière la moto. J'arrive enfin à être un peu plus décontracté mais franchement ce n'est pas ma tasse de thé.
Pour le retour, c'est le professeur de français qui me reconduit ce qui m'a évité de revenir aux Manguiers chercher mon vélo pour faire un aller-retour en début d'après-midi au moment où le temps est le plus chaud. Les cours de français toujours aussi drôles. L'apprentissage du verbe être se fait de manière très sportive. Les élèves sélectionnés, un à trois, font la course pour associer le pronom avec la bonne conjugaison du verbe être. Je ne suis pas certain que l'éducation nationale reconnaîtrait cette méthode mais je dois dire qu'elle est assez efficace, la semaine suivante tous les enfants connaissent la conjugaison du verbe être par cœur.
En fin de matinée je décide quand même de prendre un kayak et d'aller faire un tour sur la rivière. Je fais bien attention de partir contre le courant afin de pouvoir revenir dans le courant. Ce que je n'avais pas prévu c'est qu'après une heure la marée s'est inversée. Les deux derniers kilomètres se font donc contre le courant avec en plus un fort vent de face. Bien entendu j'avais un gilet de sauvetage mais jambes nues ce n'est que le soir que je m'aperçois qu'elles sont devenues bien rouges.
Ce matin mardi en route de bonne heure car nous devons aller dans le nouveau collège. A 6 hreures j'ai la surprise de voir arriver autour de moi beaucoup de jeunes filles de l'équipe de yogas qui se ruent sur la cafetière et qui me laissent juste de quoi remplir un mug. Il va falloir que je trouve une solution pour demain si je veux prendre mes trois cafés matinaux.
Départ vers 8h30 pour le passage par Beong Preah où nous récupérons les portables destinés au nouveau collège. Je vous épargne le nom de celui-ci car comme je dicte ce billet le nom ne sera pas reconnu. Aller retour c'est presque 50 kms que je fais sur la selle derrière la moto. J'arrive enfin à être un peu plus décontracté mais franchement ce n'est pas ma tasse de thé.
Pour le retour, c'est le professeur de français qui me reconduit ce qui m'a évité de revenir aux Manguiers chercher mon vélo pour faire un aller-retour en début d'après-midi au moment où le temps est le plus chaud. Les cours de français toujours aussi drôles. L'apprentissage du verbe être se fait de manière très sportive. Les élèves sélectionnés, un à trois, font la course pour associer le pronom avec la bonne conjugaison du verbe être. Je ne suis pas certain que l'éducation nationale reconnaîtrait cette méthode mais je dois dire qu'elle est assez efficace, la semaine suivante tous les enfants connaissent la conjugaison du verbe être par cœur.
lundi 4 mars 2019
Lundi rien de spécial
Après un long article hier, beaucoup moins de choses à dire sur le dimanche passé.
En fin de matinée vers Kampot pour récupérer un ordinateur. J'en profite aussi pour acheter deux rallonges que j'avais oubliées.
Déjeuner habituel à l'Atelier avec une sorte de ceviche de poisson particulièrement bien assaisonné. Pannacotta à la mangue pour adoucir tout ça.
Calme après-midi avec petite baignade puis dîner avec le couple de Canadiens. On discute de choses et d'autres notamment de son ancienne profession de médecin avec quelques anecdotes sur la mauvaise écriture de ceux-ci.
Aujourd'hui lundi temps libre le matin et cet après-midi petit tour à l'école primaire locale pour voir comment se passent les cours volontaires d'anglais.
À demain
En fin de matinée vers Kampot pour récupérer un ordinateur. J'en profite aussi pour acheter deux rallonges que j'avais oubliées.
Déjeuner habituel à l'Atelier avec une sorte de ceviche de poisson particulièrement bien assaisonné. Pannacotta à la mangue pour adoucir tout ça.
Calme après-midi avec petite baignade puis dîner avec le couple de Canadiens. On discute de choses et d'autres notamment de son ancienne profession de médecin avec quelques anecdotes sur la mauvaise écriture de ceux-ci.
Aujourd'hui lundi temps libre le matin et cet après-midi petit tour à l'école primaire locale pour voir comment se passent les cours volontaires d'anglais.
À demain
dimanche 3 mars 2019
Le rituel du matin
Vacances ou non, France ou Cambodge je me lève à 6h. Ce n'est pas difficile ici, les bateaux qui remontent la rivière dès 5 heures font un excellent réveil-matin.
Premier debout, à l'exception des gardiens de nuit, direction la cafetière entouré des 5 chiens qui montent la garde. Quelques caresses, ils ne me quittent pas avant que je leur ai dit bonjour. Remplir la cafetière d'eau et de café et c'est parti. Direction le ponton pour écrire l'article du jour et prendre la première tasse. Je suis seul mais pas pour longtemps, le perturbateur d'hier arrive. Cette fois ci, à l’exception d'un bonjour, je ne lui répond pas ce qui a l'air d'être efficace.
Samedi matin a eu lieu le traditionnel meeting du staff de Samaki, en grande partie consacré à mes activités.
La commande d'ordi pour Trasek devrait être dispo mardi au plus tard. Mercredi, voyage avec Sina pour voir l'installation et proposer aux profs qui ne l'utilise pas encore une petite démo sur l'utilisation du vidéo-projecteur.
Pour mardi, le directeur de Steong Keo ayant finalement accepté le test que nous lui avons proposé, Sina m'y conduira aussi. Bien que le chemin sot plus facile, peu de circulation ni de virages, je n'ai toujours pas le droit de prendre une moto. Mais 40 kms a/r ç'a fait un peu beaucoup. J'ai suggéré à Jean-Yves de me trouver un vélo électrique pour l'année prochaine.
Si on ajoute à ça les 2 passages à Beong Preah pour les cours de français, la semaine va être bien occupée.
Après-midi en partie consacrée à travailler pour l'ACLAI.
Le soir dîner local avec le staff des Manguiers et quelques hôtes invités, dont un couple de canadien fort sympathique qui passe plusieurs semaine ici et aident à l'apprentissage de l'anglais dans l'école primaire locale.
Ensuite direction Kampot pour un spectacle donné par des handicapés sur l'histoire tragique du Cambodge. Je l'avais déjà vu il y a 2 ou 3 ans, Toujours aussi poignant de voir ces jeunes handicapés physiques danser, chanter pour accompagner cette triste période et la résurrection qui s'en est suivie.
Premier debout, à l'exception des gardiens de nuit, direction la cafetière entouré des 5 chiens qui montent la garde. Quelques caresses, ils ne me quittent pas avant que je leur ai dit bonjour. Remplir la cafetière d'eau et de café et c'est parti. Direction le ponton pour écrire l'article du jour et prendre la première tasse. Je suis seul mais pas pour longtemps, le perturbateur d'hier arrive. Cette fois ci, à l’exception d'un bonjour, je ne lui répond pas ce qui a l'air d'être efficace.
Samedi matin a eu lieu le traditionnel meeting du staff de Samaki, en grande partie consacré à mes activités.
La commande d'ordi pour Trasek devrait être dispo mardi au plus tard. Mercredi, voyage avec Sina pour voir l'installation et proposer aux profs qui ne l'utilise pas encore une petite démo sur l'utilisation du vidéo-projecteur.
Pour mardi, le directeur de Steong Keo ayant finalement accepté le test que nous lui avons proposé, Sina m'y conduira aussi. Bien que le chemin sot plus facile, peu de circulation ni de virages, je n'ai toujours pas le droit de prendre une moto. Mais 40 kms a/r ç'a fait un peu beaucoup. J'ai suggéré à Jean-Yves de me trouver un vélo électrique pour l'année prochaine.
Si on ajoute à ça les 2 passages à Beong Preah pour les cours de français, la semaine va être bien occupée.
Après-midi en partie consacrée à travailler pour l'ACLAI.
Le soir dîner local avec le staff des Manguiers et quelques hôtes invités, dont un couple de canadien fort sympathique qui passe plusieurs semaine ici et aident à l'apprentissage de l'anglais dans l'école primaire locale.
Ensuite direction Kampot pour un spectacle donné par des handicapés sur l'histoire tragique du Cambodge. Je l'avais déjà vu il y a 2 ou 3 ans, Toujours aussi poignant de voir ces jeunes handicapés physiques danser, chanter pour accompagner cette triste période et la résurrection qui s'en est suivie.
samedi 2 mars 2019
Beaucoup de déplacements
Après le "voyage" d'hier à Steong Keo, un autre ce matin vers Trasek heureusement en voiture compte tenu de l'état de la route.
Le but faire le point sur la situation avant de décider d'achats futurs. Sous l'impulsion du bibliothécaire supporté par le directeur, l'activité informatique s'est bien développée depuis l'installation du matériel l'année dernière. Les cours initialement réservés au 11eme et 12eme, sont maintenant accessibles aux 10eme et même aux 9eme du collège.
Des australiens ayant donné des tablettes, celles ci sont mises en libre service dans la bibliothèque il y a toujours quelqu'un dessus.
On se quitte après avoir visité la salle actuelle dans laquelle je propose d'installer 10 nouveaux ordinateurs. Ce sera un peut dense, mais dans un à deux mois, le nouveau bâtiment, toujours en attente d'électricité, permettra de créer une seconde salle.
De retour aux Manguiers, je repars pour Kampot afin de commander le matériel qui devrait être disponible mardi matin, un prof viendra les chercher.
Sur le chemin du retour surprise, Lyhuoy travaille et me fait signe. Je m'arrête et fait une entorse à mes habitudes en prenant un léger déjeuner. Un autre surprise m'attend aussi lorsque je vois s'asseoir à côté de moi, une des meilleures amie de Lyhuoy, que j'avais rencontrée lors d'un de mes premiers voyage.
Je reprendrais l'article dans quelques temps, il faut que je m'éloigne, depuis ce matin ma tranquillité est perturbée par un vieux monsieur qui ne cesse de me parler de choses et d'autres, même si je reste collé à mon ordi.
Paix retrouvée, j'ai changé de place.
L'après-midi je me joins à un groupe qui visite l'école primaire dans laquelle j'avais passé pas mal de temps à faire des étiquettes pour les plantes de jardin. Je retrouve avec plaisir le directeur qui m'invite chez lui un prochain week-end. Je vais essayer d'y passer la semaine prochaine
.
J'ai enfin déchargé mes photos. Profitons en.
Le but faire le point sur la situation avant de décider d'achats futurs. Sous l'impulsion du bibliothécaire supporté par le directeur, l'activité informatique s'est bien développée depuis l'installation du matériel l'année dernière. Les cours initialement réservés au 11eme et 12eme, sont maintenant accessibles aux 10eme et même aux 9eme du collège.
Des australiens ayant donné des tablettes, celles ci sont mises en libre service dans la bibliothèque il y a toujours quelqu'un dessus.
On se quitte après avoir visité la salle actuelle dans laquelle je propose d'installer 10 nouveaux ordinateurs. Ce sera un peut dense, mais dans un à deux mois, le nouveau bâtiment, toujours en attente d'électricité, permettra de créer une seconde salle.
De retour aux Manguiers, je repars pour Kampot afin de commander le matériel qui devrait être disponible mardi matin, un prof viendra les chercher.
Sur le chemin du retour surprise, Lyhuoy travaille et me fait signe. Je m'arrête et fait une entorse à mes habitudes en prenant un léger déjeuner. Un autre surprise m'attend aussi lorsque je vois s'asseoir à côté de moi, une des meilleures amie de Lyhuoy, que j'avais rencontrée lors d'un de mes premiers voyage.
Je reprendrais l'article dans quelques temps, il faut que je m'éloigne, depuis ce matin ma tranquillité est perturbée par un vieux monsieur qui ne cesse de me parler de choses et d'autres, même si je reste collé à mon ordi.
Paix retrouvée, j'ai changé de place.
L'après-midi je me joins à un groupe qui visite l'école primaire dans laquelle j'avais passé pas mal de temps à faire des étiquettes pour les plantes de jardin. Je retrouve avec plaisir le directeur qui m'invite chez lui un prochain week-end. Je vais essayer d'y passer la semaine prochaine
.
J'ai enfin déchargé mes photos. Profitons en.
Steong Keo
Trasek
Inscription à :
Articles (Atom)